D&Dの次のバージョン、D&D NEXTについては、
D&Dの版元でありますWizards社が、『D&D NEXT』については英語版のみを販売し、翻訳版のライセンスは発行しないという決定をしました。これには日本に限らず、英語圏以外の全ての地域が含まれております。
『D&D NEXT』に関する重要なお知らせ（ホビージャパン）
ということらしいので、日本では新和、メディアワークス、ホビージャパンと展開されてきた翻訳版D&Dの次は出ないことになるようですね。
なんとなんと驚きですね。
まあ、なんだかんだ言って、英語圏での定着を見て、英語版発売から一定期間置いて（一年遅れとかで）翻訳出すようにするとかってパターンもあり得るので、長い目で見ておくのがいいんでしょうけど。
いやあ、いい時代になりました……。
そろそろ公開して良くなったので、告知しておきます。『トーグ』の再翻訳と出版が決りました。翻訳も終わって、調整に入ったところです。 #torg #trpg
— 山北篤 (@Gheser) 2014, 6月 23
新刊案内ってどう出すんじゃろって話はさておきサイトは公開したのでタイトルも公開ですよ。「パラノイア【トラブルシューターズ】」日本語版出します。例のZapするTRPGですね。予約数がでないと続刊出せないんで興味のある方は事前予約を是非 http://t.co/CUmn4YdPTI — きろま (@PseudoMatagi) 2014, 6月 24
傑作TRPG『TORG』と怪作TRPG『パラノイア』の翻訳出版が、相次いで発表されるとか、どうなってるんですかね、こりゃ。
パラノイアはすでに事前予約が始まってます。事前予約だとPDF版と書籍版が同時に手に入ってお得なようです。
パラノイア日本語版『トラブルシューターズ』
ちょっと時間があったので、雨の中、秋葉原へ。
お目当ては、イエローサブマリンRPGショップと、Roll＆Roll Station。
TRPG関連の書籍を買って満足だったが、どちらのお店でもプレイスペースで活発にゲームが行われていて、実にうらやましかった。最近はゲームやる時間もなかなか確保出来てないからなあ。
まあ、足を伸ばせる範囲内に『人が集まる場所がある』というのは、時間が出来れば参加することも可能なわけで、恵まれているとは思うけれど。
ちなみに買ったのは、これである。